Często można spotkać się z twierdzeniem, że jubilat to osoba obchodząca urodziny, a solenizant – imieniny. Nieprawda! Znaczenia tych słów są nieco inne. Ponieważ oba pojawiają się przy okazji świętowania, nic dziwnego, że łatwo je ze sobą pomylić – warto więc wiedzieć, co dokładnie oznaczają.
Jubilat – kto to taki?
Słowo jubilat pochodzi z łacińskiego iubilatus i początkowo oznaczało duchownego na emeryturze. Z czasem zaczęto go używać w znaczeniu „osoba obchodząca jubileusz”. A jubileusz to nie każda rocznica, lecz rocznica ważna, okrągła, najczęściej 25-lecie lub 50-lecie pracy, małżeństwa czy działalności. Nic dziwnego, że mówimy o „dostojnym jubilacie” – to ktoś, kto ma za sobą długie, godne uznania lata.
Chcesz pisać prosto i skutecznie?
Pobierz infografikę 5 najważniejszych zasad prostego języka.
Zajrzyj do mojego sklepu, gdzie znajdziesz najlepsze materiały na temat języka i komunikacji.
Kim jest solenizant?
Wyraz solenizant pochodzi od francuskiego czasownika solenniser, które oznacza świętowanie, obchodzenie jakiegoś święta. Solenizant może zatem obchodzić zarówno urodziny, jak i imieniny. Solenizantem może być zatem hasający w sali zabaw sześciolatek, jak i pani Halinka z działu kadr.
Różnica między jubilatem a solenizantem
Jubilat ma za sobą lata osiągnięć, solenizant świętuje ważny dzień (powody świętowania nie są tu istotne).